일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
- 서포트번역
- 데레스테
- 키무라나츠키
- 닛타미나미
- 아베나나
- 일루미네이션스타즈
- 사이죠쥬리
- 코미야카호
- 타나카마미미
- 아리스가와나츠하
- 타카가키카에데
- 미츠미네유이카
- 안티카
- 방과후클라이맥스걸즈
- 타다리이나
- 칸자키란코
- 샤이니컬러즈
- 트루엔드
- 츠키오카코가네
- 아이바유미
- 샤니마스
- 스트레이라이트
- 이벤트번역
- 모리노린제
- 유쿄쿠키리코
- 알스트로메리아
- 프로듀스번역
- 시라세사쿠야
- 소노다치요코
- 시부야린
- Today
- Total
목록데레스테 (50)
memo

-오프닝: Beauty and the Liar -사무소- 카에데: 안녕하세요. ...어머나, 카나데 짱, 빨리 왔네요. 카나데: 안녕하세요, 카에데 씨. 중요한 모임에는 빨리 오도록 하고 있거든요. 주변인에 자유분방한 사람이 워낙 많아서. 프레데리카: 자유에 둘러싸여 있다니, 부럽다, 카나데 짱♪ 프레 짱은... 성실한 애들이랑 엮이는 일이 잦아서... 아, 시키 짱은 별개지만-. 카나데: ...... 등잔 밑이 어둡다... 아니, 진정한 자유는 관리 속에서 찾을 수 있다... 그런 우화려나. 카에데: 후후후. 사이가 좋군요. 미즈키: 어머나. 사이 좋은 거라면 우리도 안 진다구. 그치, 카에데 짱? 카에데: 아, 미즈키 씨. 그러게요. 저희의 인연을 보여주자구요. 미즈키: 오케이♪ 그럼, 좋은 술을 마..

-예고1: 하야미 카나데 카나데: 안녕하세요. 하야미 카나데입니다. 저희, '미스테리어스 아이즈' 라는 유닛으로 신곡을 내게 됐습니다. 'Pretty Liar' ...어른 여성의, 사랑노래. 그리고... 우리 둘의 노래. 거짓과 자존심, 질투와 집착. 우린, 거짓말쟁이구나. ...카에데 씨, 당신의 그, 어디까지고 고결한 아름다움에, 나는... 부디, 지켜봐 주세요. -예고2: 타카가키 카에데 카에데: 안녕하세요. 타카가키 카에데예요. 저와 카나데 짱 둘이서, 영화를 찍으러 해외 로케이션을 가게 됐어요. 게다가, 역할에 몰입하기 위해 둘이서 공동 생활도 한다네요. 카나데 짱은 성실하니까, 의지가 되네요. 정말이지 바다 저편에서 sea간 가는줄 모르고 즐겁게 지낼 것 같아요. ...그렇게, 생각했는데요. ..

-엔딩: Everlasting Starlight -사무소- 화면 속 리이나: '적당히 좀 해! 이딴 밴드, 이제 해산이야! 쿄코: 처음 보여줄 장면이군요. 합숙 첫날부터, 멤버 분열의 위기! 쇼코: 약간 신났던 건 비밀... 후힛. 리이나: 아니, 뭐어... 지금 보니 약간 무리가 있었네, 이거. 좀 부끄럽다. 치요: 지금이 아니더라도, 저는 촌극 같다고 느꼈지만요. 프로듀서: 그치만, 의미는 있었다고 생각해. 치요: 무슨 뜻인가요. 애초에 왜 카메라 따윌 들게 한 거죠. 그거 때문에 큰일날 뻔 했다고요. 란코: 나에게 있어선, 큰 시련이었다... 그, 조금 허둥대기도 했고. 만일 세상에 발표할 거라면... 제대로 된 어둠의 단어로 다시 찍게 해줬으면 해... 요. 치요: 뭐어... 가치있는 영상이라고도..

-제 5화: Reliable Heartbeat -몇시간 뒤- 란코: 후우~... 밖은 역시 춥다... 쿄코: 감기 걸리지 않게 주의하세요. 자, 코트도 제대로 껴입고. 쇼코: 그치만... 좀 기분 좋은걸. 다들 뜨거워졌었고... 치요: 훨씬 전에 해가 저물었었군요. 시간을 잊고 있었어요. 쿄코: 그래도... 개운해졌죠. 하고싶던 말을 전부 했으니까요! 리이나: 응, 다들 개운해하고 있어. 헤헷, 좋은 얼굴이야! 쇼코: 어라, 리이나 씨... 카메라 켜는 거야...? 리이나: 뭐 그렇지. 수록 전의 야자타임은 이제 끝났으니까. 쿄코: 치요 짱, 그게... 이제 카메라 부순다는 말은 하면 안 돼요? 변상하려면 꽤 비쌀거예요. 분명. 치요: 안 해요... 여러분께... 아니, 저희에게 있어 소중한 것이라는 건..

-제 4화: Discord -거실- 쿄코: 란코 짱... 괜찮아? 란코: 이, 이 정돈... 문제 없어. 그치만... 나 때문에... 리이나 씨의 기타가... ...미안해요. 리이나: 거, 걱정하지 마! 얼마든지 고칠 수 있어! 도구도 있고, 전에 나츠키치한테 배웠고! 전-혀! 걱정할 필요 없다니까, 진짜-! 란코: 그치만 그거 때문에 다같이 연습이 늦춰지면... 쿄코: 조금 정도는 쉬어도 괜찮아. 그보다... 우리 쪽이야말로 미안해. 란코 짱이 무리하도록 만든 것 같아서... 아침부터 계속했으니까 중간에 휴식시간을 넣었으면 좋았을텐데. 란코: 그런, 너흰 잘못 없어... 리이나: ...괜찮아, 기분을 바꿔서 해보자! 쇼코: 리이나 씨... 리이나: 연습의 수확도 있었고, 점점 능숙해지고 있어. 합숙은 ..

-제 3화: Thin String -거실- 리이나: 아-, 어흠. 오늘 날씨는 맑음, 저희도 순조롭습니다~. 쿄코: 안녕하세요, 리이나 짱. 아침부터 촬영하는 건가요? 리이나: 뭐 그렇지. 있지 쿄코 짱, 무슨 소리 안 들려? 쿄코: 응... 정말이네. 스튜디오 쪽에서 나는 걸까요? 누가 쓰고 있나? 리이나: 그런 고로, 한번 가보자! 좋은 촬영거리가 될거야, 분명! 란코: 하얀 건반부터, 검은 건반까지... 음-... 좀 더, 스무스하게... 손가락이 움직여야... 후우. 후아아...음. 커피를 타오는 게 좋으려나. 설탕을 조금 넣고, 아주 약간 쓴 맛으로... (철컥) 리이나: 란코 짱? 란코: 히약!? 아, 둘 다. 안녕~. 쿄코: 네, 안녕하세요. 오늘은 빨리 일어났네요. 리이나: 혹시 연습하고 ..

-제 2화: Signs of Success -합숙소- 치요: ...합숙 기록. 오늘은 지금부터 잠시 외출을 할 것 같습니다. 쿄코 양, 쇼코 양, 저까지 세 명입니다. 쿄코: 와아, 날씨가 좋네요! 산책하기 딱이에요♪ 쇼코: 그래... 그치만, 그냥 산책이 아니라구... 치요: 무슨 볼일이라도? 쇼코: 맞아, 버섯따기야...! 다같이 버섯 전골을 만들 거거든...! 쇼코: 오오.. 느타리버섯 발견. 이쪽에는 팽이버섯도 있어... 후히히, 보물섬이 따로 없네... 쿄코: 쇼코 짱, 이 버섯은 뭐야? 슈퍼에선 본 적 없는데... 쇼코: 그건... 노란다발버섯이야. 위험한 거니까 따면 안 돼. 쿄코: 큰일날 뻔했네...! 쇼코 짱의 지식만이 버팀목이네! 치요: ...정말 버섯만 따러 온 거군요. 굳이 부르시길..

-제 1화: Uneven Sounds 리이나: 아-, 마이크 테스트. 어흠... 합숙 이틀 째, 라고 하면 되나? 안녕하세요-. 쿄코: 후후, 안녕하세요-. 지금 다같이 먹을 아침밥을 만들고 있어요♪ 쇼코: 역시 대단해... 쿄코 씨도 치요 씨도 굉장히 손재주가 좋아... 치요: 그 정도는... 그저 익숙한 것 뿐입니다. 리이나: 치요 짱은 평소에도 일찍 일어나? 치요: ...네. 아가... 아니, 가사를 해야 하니까요. 쿄코: 치요 짱, 저보다 빨리 일어나 있었어요. 그래서, 그럼 같이 밥 만들자는 얘기가 돼서. 치요: 할 일도 없었고, 그냥 서있는 것 보다는 유의미하지 않을까 해서. 쇼코: 좋겠다, 부러워... 치요 씨에게 요리당하는 식재료는 분명 행복할 게 틀림없어... 치요: ...그렇게까지 주목..