제 1화: 청록빛 요정은 소녀의 마음을 흔든다.

MAGIA L'Antica ～アンティーカの5つの魔法～

 

 

-제 1화: 청록빛 요정은 소녀의 마음을 흔든다.

 

 

사쿠야: 안녕하세요.

 

사쿠야: 여어, 안녕.

 

프로듀서: 오늘도 빨리 왔네. 사쿠야. 네가 1등이야.

 

사쿠야: 어머나, 키리코보다 빨리 왔다니...

 

프로듀서: 하하, 키리코는 아직 안 왔어. 

어제도 늦게 들어갔으니까, 오늘은 좀 더 천천히 와도 됐었는데.

 

사쿠야: 다같이 모여서 이렇게 큰 일을 할 수 있잖아.

온 몸이 떨릴 정도로 기대돼서... 얌전히 있을 수가 없었어.

 

프로듀서: 하하, 응. 믿음직스럽네.

 

사쿠야: 그보다, 프로듀서야말로-

 

 

프로듀서: ...!

 

사쿠야: 후후, 넥타이도 비뚤어졌고, 머리도 헝클어진 것 같은걸.

 

프로듀서: 왓, 미안 사쿠야. 좀 있다가 고칠게...-!

 

(슥-)

 

사쿠야: 잘 부탁할게, 프로듀서. 중요한 날이니까.

 

프로듀서: ...며, 면목없어...

 

사쿠야: ...농담이야. 괜찮아, 당신도 꽤나 빨리 움직였지?

 

프로듀서: 아, 아니, 난 당연히 그래야 하지만-

사쿠야는 굉장한 것 같아. 항상 아침에도 멀쩡하단 말이지.

그러니까... 빨리 일어나는 요령이라도 터득한 거야?

카메라를 보고 말해줘.

 

사쿠야: 어라, 갑자기 인터뷰어로 변신하다니. 이거 곤란하네... 후후.

 

(또각 또각)

 

코가네: 안녕~! 사쿠야, 프로듀서!

 

 

사쿠야: 그래, 안녕. 꽤 빨리 왔네.

 

코가네: 그야 그렇제~! 이런 날에 우째 늦게까지 자겠나!

광고래이, 광 고~!! 다~같이서!!

 

사쿠야: 응, 굉장히 기대되지. 나도 같은 기부-

 

사쿠야: ?

 

사쿠야: 후후, 코가네도?

 

코가네: 후에...-?

 

사쿠야: 머리카락에 아직 젤이 남아있잖니.

 

코가네: 에에~~~!? 거짓말~~~!

내, 내, 음청 빠릿빠릿하게 움직여가... ...어, 어디쯤에 붙어있나~!?

 

사쿠야: 후후, 가만히 있어 봐. 거울 보여줄게.

 

코가네: 프, 프로듀서는 이쪽 보믄 안 된다!

 

프로듀서: 그, 그래... 그러니까... 천천히 해.

 

(바스락)

 

사쿠야: -자, 공주님. 이제 괜찮아.

 

코가네: 사쿠야~~~~! 고맙데이~~~~!! 

내, 하마터믄 이라고 다른 사람한테 갈 뻔 했다!

 

사쿠야: 별것 아닌 일인걸. ...자, 슬슬 분장실로 갈까.

 

코가네: 응~!

 

(또각 또각)

 

사쿠야: 맞다, 프로듀서.

 

프로듀서: ...응?

 

사쿠야: 빨리 일어나는 요령이 뭐냐고 물었었지.

 

프로듀서: 맞아. 알려줄래?

 

사쿠야: 후후, 참고가 될진 모르겠지만, 굳이 대답하자면-

그냥 내버려둘 수 없는 동료가 있다...

그녀들을 도와주고 싶어, 라는 마음에서야.

 

프로듀서: ...그랬구나. 그렇게 생각해줘서 기뻐.

 

사쿠야: 그렇게 대단한 일은 아니야.

동료라 해도, 라이벌이자, 동경의 대상이기도 해.

게다가, 애초에 도와준다니, 주제넘은 생각일지도 몰라...

 

프로듀서: 그렇지 않아. 사쿠야.

 

사쿠야: ...후후, 고마워.

그래도, 그녀들과 함께 나아가고 싶다고, 진심으로 그렇게 느끼고 있어.

 

 

사쿠야: -정말이지, 성가신 공주님들이야.

 

프로듀서: 사쿠야......

하하, 응. 뭐, 성가신 건 확실히 그래.

 

사쿠야: 후후, 수다가 좀 지나쳤던 것 같아.

이 부분은 편집해달라고 부탁하고 싶은걸.

 

(또각 또각)

 

(삑-)

 

프로듀서: ......

...오늘은, 좋은 촬영이 될 것 같아.

 

 

---

 

코가네: 사쿠야, 뭐 하다 오나?

 

사쿠야: 아무것도 아냐, 전에 말했던 밀착취재 때문에.

후후, 나도 모르게 이상해지는 것 같아.

 

코가네: 흠~...

 

사쿠야: -자, 간단한 아침식사가 준비되어있는 것 같던데. 우선은 배부터 채우자.

 

코가네: 응후후~! 응~! 뭐꼬, 이 냄새는~?

---

 

 

코가네: 안녕하세요~!

 

사쿠야: 안녕하세요.

 

코가네: 오늘도 힘낸데이~!

 

---

 

 

코가네&마미미&사쿠야: "꿈꾸는 머릿결에"

 

유이카&키리코: "마법과도 같은 사랑의 향기를"

 

사쿠야: 소녀들이 계속, 꿈을 꿀 수 있도록.

 

 

 

사쿠야: '마기아·안티카'